Keine exakte Übersetzung gefunden für رقم قطعة الأرض

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch رقم قطعة الأرض

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Row 8, plot 30.
    .الصف رقم 8، قطعة الأرض رقم 30
  • 2.1 The author's mother owned an apartment building no. 67, and a parcel of land and garden in Michle, a community which is part of the city of Prague.
    2-1 كانت أم صاحب البلاغ تملك مبنى شقق رقمه 67 وقطعة أرض وحديقة في ميكل، أحد أحياء مدينة براغ.
  • You're buried... in Maisons-Alfort, row 8, plot 30.
    ،في مقبرة بلدة ميزون ألفور .الصف الثامن، قطعة الأرض رقم 30
  • I thought building a park on Lot 48 was going to be our legacy.
    اعتقدت بأن بنائنا لحديقة على قطعة الأرض رقم 48 هيَ التي ستكون إرثنا
  • This additional land, slightly smaller than parcelle 2070, is not subject to any restrictions as regards its use by the United Nations.
    ولكن قطع الأرض الإضافية هذه، وهي أصغر قليلا من قطعة الأرض رقم 2070، لا تخضع لأي قيود فيما يتعلق بطريقة استعمال الأمم المتحدة لها.
  • The Secretary-General recognizes that, notwithstanding the fact that upon expiry of the lease-purchase agreement the UNDC-5 building and the land on which it stands would become the property of the United Nations, the increase in the costs of the proposed UNDC-5 building could call into question the viability of the building as swing space for the capital master plan and as a long-term consolidation building for the United Nations.
    وبصرف النظر عن انتهاء العمل باتفاق الإيجار/الشراء فإن الأمين العام يسلم بأن مبنى شركة التعمير للأمم المتحدة رقم 5 وقطعة الأرض التي يقوم عليها سيصبحان ملكية للأمم المتحدة، وبأن الزيادة التي ستطرأ على تكاليف المبنى المقترح من شأنها أن تثير تساؤلات بشأن جدوى المبنى كحيز بديل للخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية ولتوحيد مكاتب الأمم المتحدة على المدى الطويل.
  • It contains a clause according to which the public is to be allowed to circulate on the grounds that comprise parcelle 2070, unless public access has to be restricted or prohibited in the interest of tranquillity of work or of security.
    وهو يتضمن بندا يقضي بأن يسمح للجمهور بالتجول في الأراضي الواقعة ضمن قطعة الأرض رقم 2070 ما لم يُلجأ إلى تقييد دخول الجمهور أو منعه من الدخول محافظة على الهدوء اللازم للعمل أو لأسباب أمنية.
  • The land on which the Palais was built and the park surrounding it, known as the Parc de l'Ariana or, in official terms, “parcelle 2070”, had originally been bequeathed to the City of Geneva by a rich Geneva philanthropist, Gustave Revilliod, with a number of conditions as to the way in which the land could be used, including one related to public access to the park.
    أما الأرض التي بني عليها القصر والحديقة المحيطة به، المعروفة باسم حديقة أريانا أو بالاسم الرسمي “قطعة الأرض رقم 2070”، فكان قد أورثها إلى مدينة جنيف في الأصل أحد المحسنين الأثرياء من سكان جنيف، غوستاف ريفيليو، ولكنه وضع بضعة شروط بشأن طريقة استعمال قطعة الأرض هذه تتضمن شرطا يتصل بحق الجمهور في دخول الحديقة.